Storage backend for keys is WkdSrv, our own API that abstracts the Web
Key Directory.

Currently only one key for the primary email address may be managed.
Support for multiple keys (e.g. for aliases) might be added later.