ux improvements

app/assets/javascripts/password.coffee

 # Place all the behaviors and hooks related to the matching controller here.
 # All this logic will automatically be available in application.js.
 # You can use CoffeeScript in this file: http://coffeescript.org/
-//= require zxcvbn
 //= require pwstrength
 //= require pwhelp

app/assets/javascripts/pwstrength.js

@@ -32,13 +32,13 @@ function confirmcheck() {
 
 function loadPwstrength() {
   if (document.getElementById('confirm')) {
-    document.getElementById('new').addEventListener("keyup", pwstrength)
-    document.getElementById('new').addEventListener("change", pwstrength)
+    // document.getElementById('new').addEventListener("keyup", pwstrength)
+    // document.getElementById('new').addEventListener("change", pwstrength)
     document.getElementById('new').addEventListener("keyup", confirmcheck)
     document.getElementById('new').addEventListener("change",confirmcheck)
     document.getElementById('confirm').addEventListener("keyup",  confirmcheck)
     document.getElementById('confirm').addEventListener("change", confirmcheck)
-    pwstrength();
+    // pwstrength();
   }
 }
 window.addEventListener("load", loadPwstrength)

app/assets/javascripts/signup.coffee

 # Place all the behaviors and hooks related to the matching controller here.
 # All this logic will automatically be available in application.js.
 # You can use CoffeeScript in this file: http://coffeescript.org/
-//= require zxcvbn
 //= require pwstrength
 //= require signup_helpers
 //= require pwhelp

app/controllers/application_controller.rb

@@ -86,7 +86,7 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
   end
 
   def password_policy?(pw)
-    if pw.length < 9
+    if pw.length < 10
       flash[:notice] = :password_too_short
       return false
     end

app/views/password/show.html.erb

@@ -18,7 +18,7 @@
     </td><td>
       <div id="new_ok">&nbsp;</div>
     </td><td>
-      <div id="pwscore" style="text-align:center;width:30px;margin:0 10px 10px;padding:1px;">&nbsp;</div>
+      <!-- <div id="pwscore" style="text-align:center;width:30px;margin:0 10px 10px;padding:1px;">&nbsp;</div> -->
     </td></tr><tr><td>
   <%= label_tag(:confirm, (t :confirm_pw)) %>
     </td><td>

app/views/signup/create.html.erb

@@ -18,7 +18,7 @@
     </td><td>
         <div id="new_ok">&nbsp;</div>
     </td><td>
-        <div id="pwscore" style="text-align:center;width:30px;margin:0 10px 10px;padding:1px;">&nbsp;</div>
+    <!-- <div id="pwscore" style="text-align:center;width:30px;margin:0 10px 10px;padding:1px;">&nbsp;</div> -->
     </td></tr>
     <tr><td>
         <%= label_tag(:confirm, (t :confirm_pw)) %>
@@ -28,7 +28,10 @@
         <div id='confirm_ok'>
     </td><td>
     </td></tr>
-    <tr><td colspan="4"><%= t :recovery_email_short_help %></td></tr>
+    <tr><td colspan="4" style="max-width: 500px">
+        <br />
+        <%= t :recovery_email_short_help %>
+    </td></tr>
     <tr><td>
         <%= label_tag(:recovery_email, (t :recovery_email)) %>
     </td><td>

config/locales/de.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ de:
 
   recovery_token_hint: "Wir empfehlen dir einen Wiederherstellungscode zu generieren"
 
-  backup_recovery_token_email: "Sende mir den Wiederherstellungscode an meine Backup Email Adresse."
+  backup_recovery_token_email: "Sende mir den Wiederherstellungscode an meine Backup Email Adresse (nur für immerda Backup Emails)."
   backup_recovery_token_keep: "Ich kann den Wiederherstellungscode jetzt gerade nicht aufbewahren und werde ihn später generieren."
   backup_recovery_token_delete: "Ich kann den Wiederherstellungscode jetzt sicher aufbewahren."
 
@@ -72,13 +72,13 @@ de:
   invalid_alias_domain: "Ungültige Emailadresse"
   main_title: "Immerda Kontoeinstellungen"
   new_account_intro1: "Dein Konto ist erstellt! Hier ein paar infos"
-  new_account_intro_token_display: "Kopiere den Code jetzt und bewahre ihn sicher auf."
+  new_account_intro_token_display: "Speichere den Code jetzt ab und bewahre ihn sicher auf."
   new_account_intro_token_generate: "Einen Wiederherstellungscode kannst du in deinen Kontoeinstellungen generieren."
   new_account_intro2: "Um verschlüsselte Mails zu versenden, empfehlen wir dir im Webmail einen GPG Schlüssel zu erstellen. Die Anleitung findest du in unserem Willkommens Email, das du nun erhalten hast."
   recovery_email: "Backup Email"
   recovery_email_help: "Du kannst hier bestimmen, von welcher Email Adresse aus du ein Passwort zurücksetzen kannst. Wenn du dies bereits getan hast, kannst du hier deine Entscheidung überschreiben."
   recovery_email_help_crypt: "Du brauchst zusätzlich einen Wiederherstellungscode, damit deine Mails beim Zurücksetzen nicht verloren gehen."
-  recovery_email_short_help: "Von dieser Adresse aus kannst du uns schreiben, um dein Passwort zurücksetzen."
+  recovery_email_short_help: "Als Backup Email kannst du eine zweite Email Adresse von dir hinterlegen. Von dieser Adresse aus kannst du uns schreiben, um dein Passwort zurücksetzen."
   invite_token: "Einladungscode"
   num_tokens: 'Anzahl Einladungscodes'
   new_account: "Neues Konto"

config/locales/en.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ en:
 
   recovery_token_hint: "We recommend you generate a recovery token"
 
-  backup_recovery_token_email: "Send me my recovery token to my recovery email address."
+  backup_recovery_token_email: "Send me my recovery token to my recovery email address (only for immerda recovery emails)."
   backup_recovery_token_delete: "I can safely store my token."
   backup_recovery_token_keep: "I can't safely store the token right now. I will generate one later."
 
@@ -78,7 +78,7 @@ en:
   recovery_email: "Recovery Email"
   recovery_email_help: "You can set a recovery email here. From this address you are able to ask us to reset your password. If you already did this, then submitting it again, will override your former choice."
   recovery_email_help_crypt: "Remember, if you forget the password you additionally need a recovery token. Otherwise existing messages will get lost."
-  recovery_email_short_help: "You can write us from you recovery email address to request a new password."
+  recovery_email_short_help: "You can provide us another email address of yours as recovery email. From that address you can write us to request a new password."
   invite_token: "Invite Code"
   num_tokens: 'Number of tokens'
   new_account: "New Account"