improve hints on recovery email

config/locales/de.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ de:
   backup_recovery_token_delete: "Ich kann den Wiederherstellungscode jetzt sicher aufbewahren."
 
   decide_recovery_token: "Bitte wähle aus, ob du dein Wiederherstellungscode aufbewahren kannst"
-  invalid_recovery_token_receiver: "An diese Backup Email Adresse können wir den Wiederherstellungs code nicht schicken. Zugelassen sind nur Immerda Adressen und wenige Ausnahmen."
+  invalid_recovery_token_receiver: "An diese Backup Email Adresse können wir den Wiederherstellungs code nicht schicken. Zugelassen sind nur Immerda Adressen und wenige Ausnahmen. Wenn du diese trotzdem möchtest, wähle eine andere Option für den Wiederherstellungscode."
 
   recovery_token: "Wiederherstellungscode"
   recovery_token_short_help: "Deine Mails sind mit deinem Passwort geschützt abgelegt. Wenn du es vergisst, kannst du die bestehenden Mails nur mit einem Wiederherstellungscode wieder lesen."

config/locales/en.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ en:
   backup_recovery_token_keep: "I can't safely store the token right now. I will generate one later."
 
   decide_recovery_token: "Please decide if you store your recovery token"
-  invalid_recovery_token_receiver: "We cannot send the recovery token to this recovery address. Only immerda addresses and some exceptions allowed."
+  invalid_recovery_token_receiver: "We cannot send the recovery token to this recovery address. Only immerda addresses and some exceptions allowed. If you want to choose this one, pick another option for your recovery token."
 
   recovery_token: "Recovery Token"
   recovery_token_short_help: "Your mailbox is secured by your password. If you forget your password, you can only regain access to your old messages with a recovery token."