can't create email alias for a schleuder list

wanted to create: alias@example.com -> schleuder@example.com this fails with failed

Also if you set an owner you get: failed with EmailUnavailable